čtvrtek 8. května 2014

Romské pohádky

Určitě dětem vyprávíte pohádky. A znáte i nějaké romské? S blížícím se festivalem Khamoro mě napadlo se poohlédnout po knížkách romských příběhů, které bych mohla Erwínovi číst. První romské pohádky sesbírala a vydala už v roce 1973 Milena Hübschmannová. Kniha se jmenuje jednoduše Romské pohádky a pro malé děti zrovna není. Podobně jako nedávno vydaná sbírka Otcův duch a jiné pohádky romských autorů, která se stala prvotinou internetového nakladatelství Kher, které nabízí knihy s romskou tematikou v několika formátech zdarma ke stažení. Romské pohádky se primárně vyprávěli mezi dospělými, když v nich šlo do tuhého, děti byly pro jistotu poslány na kutě. Pár knížek pro dětské uši se ale přesto najde. Jedna z mála dostupných a graficky opravdu krásných je Ráj na zemi od Gejzy Demetera. Ostatně tahle knížka byla v roce 2011 nominována na literární cenu Nejkrásnější česká kniha. Zaujala mě i O Mamě Romě a romském pámbíčkovi, ale ta se dá nejspíš sehnat už jenom v antikvariátech. I když v knihovně by ji mít mohli... Máte nějaké další tipy? A chystáte se na Khamoro? V pátek 30. května je od 15:00 do 19:00 na Habrovce v rámci festivalu přichystán dětský den Khamororo. Nebo můžete vzít děti ten samý den od 12:00 na Václavák na slavnostní defilé učinkujících.
---
Ilustrační obrázek pochází z šestidílného animovaného seriálu České televize Mire Bale Kale Hin

Žádné komentáře:

Okomentovat